La Hoja Informativa de FACTNet 
FACTNet, Inc. -Lucha Contra la Red con Tácticas Coercitiva  

Protegiendo la libertad mental mediante la exposición de los cultos y el control mental..  porque sólo usted tiene el derecho de controlar su mente

bullet http://www.factnet.org bullet manage@factnet.org bullet
9 de mayo de 2002

Las Noticias de Factnet Opinión / Editorial 05/09/02

Traducido por David García

El culto de la Cientología paga $8,674,643 a ex-miembro para poner fin batalla legal de 22-años 
El 9 de mayo, 2002 9:00 AM.  

 



Fue una derrota legal aplastante y humillante para el culto que es infame alrededor del mundo por sus tácticas de litigaciones ultrajantes. Por los pasados 22 años la Cientología gastó un estimado 140 millones dentro y fuera de la corte en sus esfuerzos por aplastar a un anterior miembro, Lawrence Wollersheim, y a su equipo legal. 

El caso Wollersheim vs. La iglesia de la Cientología de California, (CSC por sus siglas en inglés) fue derrotándose en sus litigaciones legales a través de la corte Superior de Los Ángeles, la corte de Apelación de California y la cortes Supremas así como la corte Suprema de los EE.UU., por casi media docena de veces. En el primer límite la decisión del caso Wollersheim, sobre las prácticas de la Cientología de consejería se encontró que eran unas peligrosas en la primera decisión del jurado de la Corte Superior de Los Ángeles. Estas prácticas de consejería peligrosas también se encontraron ser la causa que casi llevan al borde de la locura a Lawrence Wollersheim.

Después de esto, la Cientología radicó numerosas acciones legales malévolas y tangenciales diseñadas para inhibir el derecho a Wollersheim de proseguir un proceso legal debido y para agotar sus recursos financieros para que él no pudiera continuar su caso. La corte judicial de California vio este nuevo abuso y multó a la Cientología separadamente con $500,000 en lo que es conocido como una demanda SLAPP "Strategic Lawsuits Against Public Participatio" (Pleitos Estratégicos Contra la Participación Pública.) Esta multa SLAPP ha sido la multa más alta que jamás haya sido pagada por tal pleito en California. 

En otro concebido esfuerzo enfermizo para evitar pagar el dictamen judicial la Cientología quitó un estimado de 500 millones de dólares de la Iglesia de la Cientología de California ["ICC"] y transfirió esos recursos a otras corporaciones sombrillas de la Cientología. Para poder cobrar el dictamen judicial de las nuevas corporaciones de la Cientología que habían recibido el dinero, Wollersheim y su equipo legal radicaron un nuevo pleito de cobro a nombre de la Iglesia de la Cientología Internacional (ICI) y la Corporación de Tecnología Religiosa (CTR) como responsable de pagar el dictamen judicial de Wollersheim debido a que ellos recibieron los recursos de la ICC. 

El 9 de mayo del 2002, sólo antes, minutos ante que las ICC y CTR deberían comparecer ante la corte judicial, la Cientología apresuradamente le entregó un cheque por la suma de $8,674,643 al cajero de la corte Superior de Los Ángeles. Esto nos detuvo de presentar cualquier evidencia adicional en la corte que podría exponer la falta de integridad corporativa por la Cientología, y podría así exponerlos a una revisión sobre la polémica exención de impuesto caritativos del Servicio de Rentas Internas a la Cientología y repasar una potencial revocación así como también detuvo el riesgo muy real de que altos ejecutivos de la Cientología pudieran ir a la cárcel por fraude de recursos corporativos. 

Durante los primero 5 meses del juicio por jurado original en la corte Superior de Los Ángeles en 1986, la Cientología tenía casi 25,000 miembros en una línea de piquete frente a la corte de justicia quienes llevaban cartelones que decían: "Ni una sola moneda de diez centavos para Wollersheim" y "Nosotros NUNCA pagaremos".  David Miscavige, el líder actual del culto y el ejecutivo anterior del la ICI y CTR en el momento de los traslados de fondos por (ICC), así como otros altos líderes del culto de la Cientología juraron repetidamente a los miembros que nada podría obligarlos en la vida a pagar el dictamen judicial del juicio de Wollersheim y que ellos lucharían contra el dictamen judicial para siempre no importa cuánto costara o el sacrificio que fuera. 

Después del pago de último minuto de hoy, aparentaría que lo que David Miscavige y los otros altos  ejecutivos de la Cientología estaban diciendo realmente era, que ellos estaban resueltos a ganar tiempo, negándose a responder al pago sólo mientras estuvieran en ese punto peligroso de ser expuestos personalmente por potenciales felonías. Y que ellos quisieron, a toda costa, evitar que la  controvertible evidencia sobre la exención de impuestos del Servicio de Rentas Internas a la Cientología fuera expuesta en una corte de ley que pudiera causarle su revocación. 

Los líderes de la Cientología ahora se enfrentan a tener que prepararle una historia para sus miembros actuales explicándoles sus obvias acciones incongruentes y dolorosas. Ellos ahora tienen también que contender con las compuertas que se han abierto extensamente para los miles de nuevos pleitos que se han de radicar por miembros anteriores animados, que perdieron ciento de miles de dólares dándoselo a la Cientología y/o también sufrieron daños debido a las tácticas ultrajantes de consejería por la Cientología. 

En una entrevista exclusiva para FACTNet Lawrence Wollersheim dijo lo siguiente sobre esta larga retrasada y dura victoria ganada: 

"Es mi opinión que hay centenares de miles de personas en los EE.UU., Europa y América del Sur que han sido destruidas por este culto y entonces se les han intimidado para que guarden silencio.  Sin embargo, ahora yo no pienso que estas personas continuarán ya permaneciendo en el silencio. 

Yo creo que ellos pueden ver que este abusivo culto ha sido vencido con el poder de la ley y la paciencia. Yo espero que ellos inmediatamente empiecen a llamar a sus abogados para usar todo el poder de la ley y vuelvan a restaurar sus vidas y busquen también restitución monetaria. Yo también creo que después de esta victoria judicial, los miembros anteriores que fueron intimidados a guardar silencio sobre actos criminales donde ellos fueron coercidos a cometer mientras estaban en la Cientología ahora saldrán a la luz pública y hablarán con los oficiales gubernamentales apropiados. 

Me tomó 22 años de usar el poder lento pero firme de la ley para imponerle la justicia a este culto peligroso. Había tiempos cuando yo pensé que ya no podía continuar más. Pero entonces, me acordaba de las muchas personas que han perdido sus vidas por causa de la Cientología como Lisa McPherson (un caso ventilándose contra la Cientología por muerte negligente en Florida.). Estas personas no hubieran tenido ninguna voz si alguien no le hubiese ganado un caso a la Cientología. 

Recordé la esposa de Medger Evers quien luchó durante 32 años y finalmente consiguió que los asesinos de su esposo (el obrero de derechos civiles) fueran a juicio. Yo pensé en las familias de los cuatro adolescentes afro americanos en Atlanta, quienes después de 39 años de persistencia usando la fuerza de la ley, finalmente consiguieron que el cuarto miembro del Ku Klux Klan sospechoso de sus muertes fuera a juicio.

Cuando yo vi el valor, la persistencia y la dedicación que estos individuos desplegaron usando la ley para efectuar la justicia, yo me dije a mí mismo, deja de ser un pusilánime, que yo sólo estaba en la marca de los 12, 18, 20, y 22 años. Estos números en nada se comparaban con los 32 años que la esposa de Medger luchó. Lo que también me sostuvo luchando por la justicia, no importando los niveles de amenaza o intimidación, fue mi fe en un más alto, infinito poder benévolo. 

La cosa más importante que yo he aprendido en esta dura prueba es que esa verdadera justicia no es la ley. Ni los jueces o las cortes. La verdadera justicia es ese sentido de honradez que todos nosotros tenemos en nuestros corazones. Es lo que nos da el poder para asegurar la justicia para los demás y la fuerza de exigir para nosotros la justicia contra viento y marea.

La cosa más importante que yo podría decirle a otros o a grupos de apoyo  sociales que están enfrentándose o considerando una litigación legal contra un culto, o radical una demanda legal contra corporaciones adineradas como las compañías de cigarrillos, o luchar contra gobiernos que están contaminando nuestro ambiente, o que están cometiendo actos delictivos financieros u otros actos criminales es que ellos deben usar el sistema legal y deben ser pacientes. No ser intimidados a guardar silencio. No deben permitir que las riquezas o el tamaño de su oponente lo disuadan. Al final del día, el poder de la justicia buscado a través de la ley y la paciencia  empequeñece cualquier bando o fuerza contraria. 

Las recompensas por hacer valer la justicia son muchas. Si usted es una víctima, la justicia es el milagro sanador que acelera el proceso muchísimo mejor que la terapia sola. Cuando una víctima vira la moneda contra su anterior opresor usando el sistema legal ellos ya no siguen siendo una víctima. El proceso los transforma psicológicamente y los autoriza emocionalmente. Hay también nuevas leyes como las leyes de SLAPP que protegen las partes más débiles o más pobres de los adversarios adinerados que están intentando castigarlos por hablar o, obrando para tener un mundo mejor. Estas son las buenas nuevas. 

Por último, yo quiero agradecerles a todos los abogados y miembros anteriores y todos los amigos familiares y otras personas que, como un equipo, obligó a este culto cruel a obedecer la ley. No podría haberse hecho de otra manera que no fuera como un equipo. 

Yo prometo que todo lo que la Cientología buscó esconder del escrutinio público en mi caso (al detener las audiencias con su pago de  $8,760,000 a la corte) irá a las autoridades gubernamentales apropiadas. Todo lo que en mi caso pueda hacerse disponible para otros nuevos casos que estén  demandando a la Cientología se les hará disponible lo más pronto posible. 

Es realmente una paradoja que el culto quien juró que nunca me pagaría una moneda de diez centavos, ahora haya pagado por encima de 86 millones de monedas de diez centavos incluyendo los $500,000 que ellos pagaron antes." 

(La Cientología ha pagado decenas de millones de dólares en pagos por acuerdos secretos en el pasado, pero debido al orden de mordaza y la los términos de los acuerdos de confidencialidad en cuanto al pago ninguno de los miembros actuales o anteriores alguna vez se entera de esto.) 

IOHO
El personal de FACTNet & Lawrence Wollersheim

a.r.s. ( alt.religion.scientology ) Discusiones de fragmentos por Grupo de Noticias sobre este dictamen se encuentra en: 

El asunto: ¡ 87 millones de monedas de diez centavos para Wollersheim! 
Date: 2002-05-08 20:35:05 PST
http://groups.google.com/groups?dq=&hl=en&threadm=Xns9208D13A19AC3mirelesonicnet%40208.201.224.154&rnum=1&prev=/groups%3Fdq%3D%26hl%3Den%26selm%3DXns9208D13A19AC3mirelesonicnet%2540208.201.224.154

El asunto:  La actualización Wally >>>> 
Date: 2002-05-08 15:59:18 PST
http://groups.google.com/groups?dq=&hl=en&threadm=3cd9adc2%241%40news2.lightlink.com&rnum=1&prev=/groups%3Fq%3Dg:thl3433812665d%26dq%3D%26hl%3Den%26selm%3D3cd9adc2%25241%2540news2.lightlink.com

El asunto:  El caso de Wollersheim sobrevive
Date: 2002-05-06 22:19:31 PST 
http://groups.google.com/groups?dq=&hl=en&threadm=0qoedugg0qib997qisd0dk1c1uuonv8ilj%404ax.com&rnum=1&prev=/groups%3Fdq%3D%26hl%3Den%26selm%3D0qoedugg0qib997qisd0dk1c1uuonv8ilj%25404ax.com

Available for Media Interviews are:

Lawrence Wollersheim
C/O manage@factnet.org

Arnie Lerma (Ex FACTNet Director. Ex Scientologist.)
Telephone: 1 703 241 1498
E-Mail: alerma@bellatlantic.net

Ford Greene (Attorney)
E-Mail: fordgreene@comcast.net
711 Sir Francis Drake Boulevard
San Anselmo, California 94960-1949
Telephone: (415) 258-0360
Fax: (415) 456-5318

Craig J. Stein of Gelfand & Stein, LLP (Attorney)
11755 Wilshire Boulevard, Ste. 1230 
Los Angeles, CA 90025-1518 
Telephone: (310) 479-0044

Dan Leipold of Leipold, Donohue & Shipe, LLP(Attorney)
960-A West Seventeenth Street 
Santa Ana, CA 92706 
Telephone: (714) 796-1555 
Fax: (714) 796-1550

Charles O'Reilly of O'Reilly & Hobart (Attorney)
4676 Admiralty Way
Marina Del Rey, CA 90292 
Telephone: (310) 306-0063 
(Lead Attorney who won the original case, former California Lawyer of the Year and the individual who may have endured near the most harassment by Scientology in the prosecution of this case. Interviews with him if you can get them will shed light on all aspects of the case that no other of the above attorneys can provide.) 

Mark Goldowitz of the California Anti-SLAPP Project (Attorney)
1611 Telegraph Ave., Suite 1200
Oakland, California 94612
Phone: (510) 835-0850 x 305
Fax: (510) 465-1985
(The lead attorney on the SLAPP action that caused Scientology to pay an additional $500,000 in fines for abuse of the legal process.)

Related Pages:

Newspapers and Websites covering this story are:

http://64.224.228.156/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=3&t=002907&p=1
http://216.239.51.100/search?q=cache:w1_uyh4qVFAC:prorev.com/indexa.htm+&hl=en
http://abcnews.go.com/wire/US/ap20020511_16.html
http://atkol.com/forums/replies.asp?forum=2&topic=7836
http://beta.yellowbrix.com/pages/beta/Story.nsp?story_id=29810487&ID=newsreal&scategory=AP+Top+Headlines&
http://beta.yellowbrix.com/pages/beta/Story.nsp?story_id=29800478&ID=newsreal&scategory=AP+Top+Headlines&
http://boards2.parentsplace.com/messages/get/ppcurrentdebates237/34.html?embed
http://cgi.fark.com/cgi/fark/comments.pl?IDLink=179138
http://cgi.wn.com/?action=display&article=13534464&template=worldnews/search.txt&index=recent
http://cgi.wn.com/?action=display&article=13545452&template=worldnews/search.txt&index=recent
http://www.lermanet.com/cisar/russia/020528.htm
http://davespicks.com/
http://de.news.yahoo.com/020512/71/2rfni.html
http://discus.xenu.net/discus/messages/730/2334.html?1021163628
http://discus.xenu.net/discus/messages/730/2335.html?1021132508
http://discus.xenu.net/discus/messages/730/2355.html?1021310965
http://dynamic3.gamespy.com/~serioussam/forums/showthread.php?s=&threadid=14361
http://forums.abovetopsecret.com/viewthread.php?tid=2037
http://home.abc28.com/Global/story.asp?S=778445&nav=0zGK2RaY8xjv
http://library.northernlight.com/EA20020511080000037.html?cb=0&dx=1006&sc=0#doc
http://library.northernlight.com/ED20020511810000042.html?cb=0&dx=1006&sc=0#doc
http://library.northernlight.com/MC20020511360000012.html?cb=0&dx=1006&sc=0#doc
http://linkfilter.net/?id=9710
http://news.com.au/common/story_page/0,4057,4312236%255E401,00.html
http://news.lycos.com/news/story.asp?section=Breaking&storyId=409601&topic=scientology
http://news.lycos.com/news/story.asp?section=Breaking&storyId=410158&topic=scientology
http://news1.iwon.com/article/id/234792|top|05-11-2002::22:19|reuters.html
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20020511/ap_on_re_us/scientology_suit_1
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20020511/ap_wo_en_ge/us_scientology_suit_1
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20020512/ap_wo_en_ge/us_scientology_suit_2
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20020512/ap_on_re_us/scientology_suit_2
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nm/20020512/ts_nm/religion_scientology_dc_2
http://www.abc.net.au/news/justin/nat/newsnat-12may2002-39.htm
http://www.azcentral.com/news/articles/0509scientologist-ON.html
http://www.bartcop.com/
http://www.boingboing.net/
http://www.boston.com/dailynews/131/nation/Church_of_Scientology_pays_8_7:.shtml
http://www.bouldernews.com/news/local/12lbrf.html
http://www.christianitytoday.com/ct/2002/118/42.0.html
http://www.cleveland.com/world/plaindealer/index.ssf?/xml/story.ssf/html_standard.xsl?/base/news/102119629416263255.xml
http://www.cnn.com/2002/LAW/05/11/scientology.suit.ap/index.html
http://www.dailyrecord.co.uk/news/page.cfm?objectid=11860716&method=full&siteid=89488
http://www.dailyrotten.com/
http://www.dailytelegraph.news.com.au/common/story_page/0,5936,4312236%255E401,00.html
http://www.daypop.com/cached?q=scientology&url=http://www.tagesschau.de/rubriken/0,2045,SPM3_CAT1,00.html&time=20020512021727
http://www.daypop.com/cached?q=wollersheim&url=http://www.badassmofo.com/&time=20020516184015
http://www.europeinfos.com/infos/depeche.jsp?idboitier=230292&chaine=3000
http://www.factnet.org/Scientology/Wollersheim_Channel7ABC.htm
http://www.freerepublic.com/focus/news/681209/posts
http://www.guardian.co.uk/uslatest/story/0,1282,-1728666,00.html
http://www2.handelsblatt.com/hbiwwwangebot/fn/relhbi/sfn/buildhbi/cn/bp_artikel/docid/526662/strucid/PAGE_202829/pageid/PAGE_203062/SH/0/depot/0/index.html
http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,4312236%255E401,00.html
http://216.239.51.100/search?q=cache:jsp6CwI2m1oC:www.infoplease.com/news/+wollersheim+scientology+news&hl=en
http://www.itsamystery.ca/
http://www.japantoday.com/e/?content=news&cat=8&id=215298
http://www.kansascity.com/mld/kansascity/news/local/3245385.htm
http://www.katu.com/news/story.asp?ID=45875
http://www.kcbs.com/pages/kcbs/news/news_story.nsp?story_id=29800478&ID=kcbs&scategory=Computers
http://www.kungfoo.com/index.php/news/1040/viewcomments
http://www.kuro5hin.org/story/2002/5/10/104726/587
http://www.lastliberal.com/
http://www.lasvegassun.com/sunbin/stories/nat-gen/2002/may/10/051002641.html
http://www.lasvegassun.com/sunbin/stories/nat-gen/2002/may/11/051103958.html
http://www.latimes.com/news/local/la-000035920may21.story
http://www.latimes.com/news/local/la-000033258may11.story
http://www.liberation.fr/quotidien/semaine/depeche/020512-01034517MOND.html
http://www.msnbc.com/news/750965.asp?0si=-&cp1=1
http://www.news.ch/detail.asp?ID=111926
http://www.newsday.com/news/nationworld/nation/wire/sns-ap-scientology-suit0511may10.story
http://www.nj.com/newsflash/national/index.ssf?/cgi-free/getstory_ssf.cgi?a0400_BC_ScientologySuit&&news&newsflash-national
http://www.nytimes.com/pages/reuters/index.html
http://www.nytimes.com/2002/05/14/national/14BRFS7.html?ex=1022415007&ei=1&en=af1627a5b4aa46ae
http://www.osse.com/Keoha_Pint/blogger.html
http://www.philly.com/mld/philly/news/local/3245385.htm
http://www.philly.com/mld/inquirer/news/3248254.htm
http://www.plastic.com/article.html?sid=02/05/10/17272577
http://www.psychcentral.com/openjournal/
http://www.reuters.com/news_article.jhtml;jsessionid=W5Q21ZEBAUM0QCRBAE0CFFAKEEATGIWD?type=topnews&StoryID=947486
http://www.sacbee.com/state_wire/story/2613340p-3189511c.html
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/chronicle/a/2002/05/10/MN125578.DTL
http://www.sme.sk/clanok.asp?vyd=20020513&cl=540584
http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,195713,00.html
http://www.sun-sentinel.com/news/nationworld/sfl-asuit12may12.story?coll=sfla-news-nationworld
http://www.sunspot.net/threads/Forum18/HTML/019435.html
http://www.sweenytod.com/rno/modules.php?name=News&file=article&sid=98
http://www.swissinfo.org/sfr/Swissinfo.html?siteSect=143&eid=1144304
http://www2.swissinfo.org/sde/Swissinfo.html?siteSect=143&eid=1144305
http://www.techfocus.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=630&mode=thread&order=0&thold=0
http://www.the-row.com/phpbb2/viewtopic.php?t=394
http://www.theadvertiser.news.com.au/common/story_page/0,5936,4312236%255E401,00.html
http://www.theage.com.au/articles/2002/05/10/1021002390301.html
http://www.themercury.news.com.au/common/story_page/0,5936,4312236%255E401,00.html
http://www.truthbook.com/firstpage.cfm?linkID=349
http://www.usatoday.com/news/nation/2002/05/11/scientology.htm
http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=7532709
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A63143-2002May9.html
http://www.wcax.com/Global/story.asp?S=778445&nav=4QcS4R258xjv
http://www.welt.de/daten/2002/05/13/0513au331686.htx
http://www.westword.com/issues/2002-05-16/news3.html/1/index.html
http://www.wired.com/news/reuters/story?story_id=20020511RTNEWS-RELIGION-SCIENTOLOGY-DC
http://www.xenu-city.net/
http://www.xenu.net/archive/events/wollersheim/
http://www.yourish.com/
http://zebulun.org/cgi-bin/article.cgi?articleid=1021265366

-----

Esta alerta de noticias /opinión /editorial ha sido proporcionada o se ha distribuido por FACTNet, Inc. (Lucha Contra las Tácticas Coercitivas de la Red de computadoras.) Desde el 1993 hemos sido en línea la más grande noticiera y en servicio de referencias así como el archivo de investigación para defender la libertad mental de pensamiento y de todas las formas inmorales de tácticas influenciables, como el control mental y la coerción / tortura mentales utilizada por los cultos destructivos y grupos fundamentalista. Lo donado a FACTNet es deducible de los impuestos, Aprobado por el IRS = {abreviación} Internal Revenue Service [/Servico de Rentas Internas/] del 501(c)(3) una organización sin fines de lucro.

Para noticias de ultima hora, historias personales, información de recuperación, grupos de apoyo, referencias a especialistas, mensaje de la junta, hojas informativas y libros que se relacionan con los cultos destructivos y fundamentalismo, el control mental, coerción mental e influencia psicológica inmoral, por favor visite nuestro sitio en la red en: http://www.factnet.org . Si usted desea hacer un comentario sobre estas noticias /opinión /editorial o compartir sus experiencias personales, vaya a uno de nuestros muchos variados mensaje de la junta discusión en: http://www.factnet.org/discus/ .

¡La redistribución y reanunciando de este documento utilizando la etiqueta de la red apropiada cuando se haga, se aprecian!

* E-mail ó Correo electrónico
    manage@factnet.org 
* Para Subscripciones gratis a nuestras Hojas informativas y Editoriales
    http://lists.factnet.org/mailman/listinfo/factnet-news
* Donaciones
    http://www.factnet.org/donation.htm

F.A.C.T.Net, Inc.
PO Box 1314
Ignacio, CO 81137-1314 US

Esta opinión editorial proporcionada por FactNet, Inc. Es un 501(c)(3) una organización sin fines de lucro. Desde 1993, protegiendo la libertad mental. FactNet ha sido el líder de Internet distribuyendo noticias de primera plana y la información en general sobre los cultos y el control mental. Nuestra página de Internet está localizada en http://www.factnet.org ha recibido sobre de 21,000,000 entradas.

Se aprecian la redistribución y el re-anunciando apropiado de este documento. Por favor use la etiqueta neta apropiada cuando lo haga. Si a usted le gustara hacer un comentario sobre este editorial, hágalo así en nuestros índices de mensajes en http://www.factnet.org/discus/ 

Nosotros enérgicamente recomendamos que usted lea el CÓDIGO DE ÉTICA PARA GUÍAS ESPIRITUALES 

(FACTNet cannot guarantee the accuracy of the above translation.)

 

¡Por favor done ahora para nuestra organización sin fines de lucro y manténganos en línea libres!

Si usted descubre un "hyperlinks" o eslabón de encadenar roto por favor notifíquelo al Webmaster. Sería de enorme utilidad si usted también intenta encontrar un hyperlink o eslabón alternativo al roto y nos lo sugiera.  Esto reduciría la tensión a nuestros recursos limitados.

Sobre  F.A.C.T.Net, Inc.

"Porque sólo Usted tiene el derecho de controlar Su Mente"